تایید مدارک مدارک برای ترجمه رسمی
در صورت نیاز به ترجمه مدارک تحصیلی دانشگاهی، پس از دریافت دانشنامه و ریزنمرات تایید شده، لازم است از سامانه سجاد برای دریافت تاییدیه و کد صحت اقدام نمایید.
بدین منظور از سامانه جامع امور دانشجویان (سجاد) تصویر پشت و روی دانشنامه، ریزنمرات مهرشده، برگه لغو تعهد و سایر گواهیهای قابل ترجمه را در بخش تایید مدارک بارگذاری نمایید.
تأیید مدارک بارگذاری شده به صورت روزانه توسط کارشناسان دانشگاه انجام میپذیرد
 پس از تایید کارشناسان دانشگاه و سازمان امور دانشجویان، کد صحت ایجاد داده شده در سامانه سجاد را یادداشت و با این کد به دارالترجمه مراجعه نمایید.
در صورت عدم تایید درخواست توسط کارشناسان دانشگاه ظرف 48 ساعت کاری پس از ارسال مدارک در سامانه سجاد، از طریق سامانه پیشخوان ارباب رجوع درخواستی مبنی بر تایید مدارک در سامانه سجاد ارسال کنید.
دقت فرمایید:
فقط دانشنامه و ریزنمرات رسمی که امکان ترجمه دارند بارگذاری نمایید (مدارکی که امکان ترجمه ندارد (مانند گواهی موقت پایان تحصیلات) را بارگذاری نکنید.)
تصویر پشت (تمبر باطل شد) و روی دانشنامه را باید بارگذاری نمایید.
مدارک را جدا جدا و در هر صفحه فقط یک مدرک را به صورت خوانا بارگذاری نمایید.
هر مدرک را در قسمت تعیین شده بارگذاری نمایید.

راهنمای تایید مدارک دانشگاهی برای ترجمه رسمی
 
Responsive Image